Skip Global Navigation to Main Content
Skip Breadcrumb Navigation
12/27/2010-Increased Reports of Robbery in Tripoli / زيادة التبليغ عن حالات السرقة فى طرابلس

12/27/2010- Increased Reports of Robbery in Tripoli / زيادة التبليغ عن حالات السرقة فى طرابلس

U.S. Embassy Warden Message

December 27, 2010

Increased Reports of Robbery in Tripoli

This warden message warns U.S. citizens of a recent increase in bag snatchings in Tripoli.

In recent weeks, criminals in Tripoli have reportedly driven past pedestrians and snatched bags without stopping the vehicle.  This crime carries a high risk of physical injury to the victim, and some have been dragged several feet behind vehicles.  Therefore, U.S. Embassy security officials advise increased vigilance and recommend that anyone carrying a purse, briefcase or other bag that is obvious to passers-by take extra precautions.  Carrying a purse-strap over the head and shoulder is the most secure method for deterring thieves on foot, but can be dangerous when faced with purse-snatchers in vehicles.  Embassy security officials advise carrying purses on the shoulder only; on the side of the body farthest from traffic; or going without a purse and utilizing a fanny-pack for personal items.

Overall, U.S.  citizens should remain vigilant as they go about their daily activities.

The Consular Section of the U.S. Embassy is located in the Ben Ashour neighborhood on Jeraba Street behind the former Libyan-Swiss Clinic. Our phone numbers are 021-337-3100 during business hours or 091-220-5207 (after-hours number for emergencies involving U.S. citizens only).

U.S. citizens in Libya are encouraged to enroll in the Smart Travelers Enrollment Program (STEP) at the following website: https://travelregistration.state.gov.  U.S. citizens without internet access may enroll directly at the U.S. Embassy.  By enrolling, U.S. citizens make it easier for the Embassy to contact them in case of emergency. 

Updated information on travel and security in Libya may be obtained from the Department of State by calling 1-888-407-4747 toll-free in the United States and Canada or, for callers outside the United States and Canada, a regular toll line at 1-202-501-4444. For further information, please consult the Country Specific Information for Libya, as well as the Worldwide Caution.  These products and the latest international travel information for U.S. citizens are available on the Bureau of Consular Affairs Internet website at http://travel.state.gov.

 

 

السفارة الأمريكية فى طرابلس، رسالة تنبيهيه
27 ديسمبر 2010

زيادة التبليغ عن حالات السرقة فى طرابلس

هذه الرسالة التنبيهيه تحذر المواطنين الأمريكيين عن الزيادة فى حالات خطف حقائب اليد الشخصية  في طرابلس مؤخراً.


في الأسابيع الأخيرة ،تم ملاحقة المشاة من قبل اللصوص وخطف الحقائب دون توقف السيارة. هذه الجريمة ينطوي عليها مخاطر عالية من الإصابة الجسدية للضحية ، وبعض الضحايا قد تم ملاحقتهم من قبل مركبات و الأقتراب منهم بعدة أقدام قليلة وسرقتهم. ولذلك ،فأن مسؤولي الأمن بالسفارة الأمريكية ينصحون بزيادة اليقظة و توصي أي شخص يحمل حقيبة أو محفظة أو أي كيس واضح للمارة أتخاذ أحتياطات اضافية. حمل الحقيبة بطريقة لف حزام الحقيبة حول الراس و الكثف هو الأسلوب الأكثر أماناً لردع اللصوص سيرا على الأقدام، وممكن أن تكون هذه الطريقة خطيرة عندما توجه لصوص الحقائب فى محوالة السرقة و هم فى السيارة.  مسؤولون الأمن بالسفارة ينصحون بحمل الحقائب على الكتف فقط من الجانب الابعد عن حركة المارة، أو الخروج من دون حقيبة أو أستعمال حقيبة الحزام للاغراض الشخصية.
وعموماً ، يجب على المواطنين الأمريكيين توخي الحذر عند الذهاب ألى أنشطتهم اليومية.


يقع القسم القنصلي في السفارة الأميركية في حي بن عاشور في شارع الجرباء وراء عيادة  الليبية السويسرية سابقاً. أرقام هواتفنا أثناء ساعات العمل 021-337-3100 أو 021-220-5207 (بعد ساعات العمل لحالات الطوارئ التي تنطوي على المواطنيين الأمريكيين فقط).


نشجيع المواطنين الأميركيين في ليبيا بلالتحاق في برنامج سمارت ترافلرز (
STEP) على الموقع التالي : https://travelregistration.state.gov . المواطنين الأمريكيين الذين لايمكنهم الوصول الى شبكة الانترنت يمكنهم الالتحاق مباشرة بالسفارة الأميركية. من خلال التسجيل مع السفارة مواطن أمريكي تجعل من السهل على السفارة  الاتصال بهم في حالة الطوارئ.


ويمكن الحصول على معلومات محدثة عن السفر والأمن في ليبيا من وزارة الخارجية الأمريكية عن طريق الاتصال على الرقم المجاني 1-888-407-4747 للمتصلين من الولايات المتحدة الأمريكية وكندا ،و للمتصلين من خارج الولايات المتحدة وكندا ،1-202-501-4444. لمزيد من المعلومات  يرجى الرجوع إلى المعلمومات المخصصة عن  ليبيا وكذلك المعلومات عن جميع أنحاء العالم. هذه المعلومات و أحدث المعلومات السفر الدولي لمواطني الولايات المتحدة متوفرة على موقع  الشؤون القنصلية بوزارة الخارجية الأمريكية http://travel.state.gov